Tier Coins are for leveling up your players at certain milestones.

Levels 10/20/30/40/50 all require a set amoutn of Tier Coins to be able to continue leveling the player.