Please follow these steps:

1. Go to the Collection tab.
2. Click "Edit" below "Select a minimum of 11 weapons."
3. Choose a weapon and press Confirm.

The weapon should now appear in your runs. If you use loadouts, don't forget to add it there as well.

Hope that helps!